What the hell is going on with diary.ru?! Where are all backgrounds?!! I hope, this cannot go on for ever. Am I right?

@музыка: НОМ - Поганый вальс

@темы: жизнь меня

---

А мне надоело дожидаться инета.

per memoria di...

"Hey ! Witch Doctor ! Give us the magic word !!" - "All right, you go ooo ooo ooo ahah ting tang Walla walla, bang bang !"

@темы: видео, жизнь меня, das Studium

---

Нашла прекрасное видео по произведеним Хаяо Миядзаки

Оно восхитительно! Отлично подобранный видеоряд, завораживающая музыка, необычные вставки...ммм... мечта!

P.S. Я хочу такой же, как у Кики, красный бант!

Lord of the Anime

@темы: видео, жизнь меня, чудесатости и интересности

---

Смотрите, какие у меня часы!

@темы: чудесатости и интересности

---

Тобосо, а Тобосо, что же ты такое куришь?

Нет, ну с Гамлетом, где все роли исполняют герои "Дворецкого", я довольно быстро смирилась. Получилось довольно мило и вполне логично. Тобосо у нас вообще личность творческая, веселая и главное оригинальная. В общем бывает. Создатели Евангелиона ведь тоже что-то вечно мутили с концовками и альтернативами, но ЭТО!... Я когда первые арты увидела, думала, что Яна опять прикалывается. Итак, трепещите, господа алисоманы:

"Ciel in Wonderland"

@музыка: Мельница - Оборотень

@темы: Алисоманское, Темный дворецкий

---

Совершенно угарное видео по "Дворецкому"

@темы: видео, Грелль Сатклифф, Темный дворецкий

---

So des ka?

Винамп всерьез решил, что НОМ - это блюз. O_o

@музыка: НОМ - Ночь разума

@темы: жизнь меня

---

Свершилось чудо!

После долгого и мучительного ожидания 2-й курс переводческого факультета МГЛУ наконец то узрел расписание занятий. И не было предела нашей радости и недоумения, ибо у нас учебный год начинается с метод. дня! Кстати, прошлый год мы тоже начинали с недели нифиганеделания... Может правду говорят, что "Как год начнешь..."
А вообще расписание мне нравится. Уже в среду второй парой стоит немецкий, чему я несказанно рада.*танец большой осьминожки* Правда фигово, что в один день будет и немецкий и английский (На заметку: надо проследить, чтобы эти дни не совпали с итальянским, а то я сдурею). Еще меня бесконечно радует, что у нас с Алиной форточка в расписании в одно и то же время, так что трапезничать по прежнему будем ходить вместе^_^

@музыка: НОМ - Черный гном

@темы: жизнь меня, das Studium

---

" А почему домишко скрюченный?"

Собственно само название дневника я взяла из перевода вот этого очаровательного английского стихотворения:

THE CROOKED MAN POEM

There was a crooked man,
And he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
Against a crooked stile;
He bought a crooked cat,
Which caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a little crooked house.

переводы

нумеро уно

Жил-был человечек кривой на мосту.
Прошел он однажды кривую версту.
И вдруг на пути меж камней мостовой
Нашел потускневший полтинник кривой.
Купил на полтинник кривую он кошку,
А кошка кривую нашла ему мышку.
И так они жили втроем понемножку,
Покуда не рухнул кривой их- домишко.
Перевод С. Я. Маршака

нумеро дуэ


СКРЮЧЕННАЯ ПЕСНЯ

Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.

А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.

И стояли у ворот
Скрюченные ёлки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.

И была у них одна
Скрюченная кошка,
И мяукала она.
Сидя у окошка.

А за скрюченным мостом
Скрюченная баба
По болоту босиком
Прыгала, как жаба.

И была в руке у ней
Скрюченная палка,
И летела вслед за ней
Скрюченная галка.
Перевод К. И. Чуковского

Ну и в качестве музыкального сопровождения (правда тут далеко не полный вариант):

Слушать песню Скрюченная Песня НОМ

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности, переводческое

---

В последнее время заметила, что для поднятия настроения меня почему-то тянет перечитывать личное дело Венди Джонс. Особенно веселит фишка с кулоном. Эх, вот бы Алина написала что-нибудь про нее в том же духе...

@музыка: Мельница - Огонь

@темы: жизнь меня

---

ТАДАМ!!! С сегодняшнего дня я счастливый обладатель черного деревянного веера! Сбылась мечта идиотки...

P.S. Я тут вдруг подумал: может мне научиться танцевать с веером?

P.P.S. Они это специально, да? Вы только посмотрите, что у нее в руках!

Отражение твоей сущности.

Ваше имя Итак, ваше отражение сущности... Японская танцовщица! Весёлое и обаятельное создание, но в то же время ранимое. Вот изображение: http://img-fotki.yandex.ru/get/9/keychii.7/0_44d3_48d36e8e_XL

все гадания на aeterna.ru

Сегодня у меня были все шансы покончить жизнь самоубийством, но мама таки успела вспомнить, что оставила в чайнике антинакипин. А все так хорошо шло...

@музыка: Мельница - Дорога сна

@темы: жизнь меня, тесты

---

Нее, пора переходить на нормальный режим дня. Причем срочно. Ибо, как показала практика, падать в обморок (да еще и в метро) удовольствие весьма сомнительное.


P.S. А фотошопер из меня совсем никудышный...

ужос нах

@музыка: Vicious Crusade - Final Chapter

@темы: hand made, жизнь меня

---

Ну вот кто еще кроме Промта может ТАК переводить тексты:

Оригинал
I know that this is absolutely none of my business, but, so you know, age difference is not an issue in our family. I strongly believe that a smaller year differential does not necessarily correlate with compatibility. My own husband is seven years younger than myself, and I was still his preceptor during his orthodontic rotation when we started dating.

Перевод

Я знаю, что это не абсолютно ни один из моего бизнеса, но, таким образом Вы знаете, возрастные различия не проблема (выпуск) в нашей семье. Я строго полагаю, что меньший дифференциал года не обязательно коррелирует с совместимостью. Мой собственный муж - семь лет, моложе, чем я непосредственно, и я был все еще его наставником во время его ортодонтического вращения (циклического сдвига), когда мы начали (запустили) датироваться.

Ну разве не прелесть?

@темы: жизнь меня, переводческое

---

Йес, я таки нашла это

@музыка: Oomph! - Mein Schatz

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности

---

Вспомнив недавний разговор с Алиной, я решила таки провести этот маленький эксперимент. Так вот, растворимый кофе, залитый не кипятком, а теплым молоком, - это очень и очень вкууусно! Советую всем попробовать ^_^

@музыка: Avantasia - Another Angel Down

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности

---

Вот сижу и маюсь фигней

Цитаты из аниме: Темный Дворецкий II

Ваше имя 1) А жизнь без цели трагична и бессмысленна. 2) Я просто дьявольски хороший дворецкий. 3) Ненависть и печаль — все принадлежит вам. Превратите свои чувства в силу и продолжайте идти вперед.

все гадания на aeterna.ru

Рисунок Эшера для тебя

Ваше имя Название... Circle Limit IV (Heaven and Hell) Описание... Предел – круг 4 (рай и ад). 1960. Продольная гравюра (две доски). Диаметр 41.5 см. И здесь размер компонентов уменьшается по мере центробежного движения к краям круга. 6 самых больших форм (3 белых ангела и 3 черных дьявола) лучами расходятся от центра. Диск разделен на 6 секций, где доминируют ангелы на черном фоне и дьяволы – на белом. Таким образом, рай и ад меняются местами 6 раз. В промежуточных, «земных» стадиях они подобны друг другу. Иллюстрация...

все гадания на aeterna.ru

Японское имя для вас

Ваше имя Красное солнце лихо подмигивает вам и сообщает вам ваше имя... Китано Манако - Глаз Севера

все гадания на aeterna.ru

@музыка: Vicious Crusade - Polka

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности, тесты, Темный дворецкий

---

Я хочу туда поехать! Я ОЧЕНЬ ХОЧУ ТУДА ПОЕХАТЬ!!!

Господи, неужели на свете существуют такие места! Я уже давно мечтала о чем-то подобном, и вот сегодня извилистые тропинки Интернета вывели меня туда - в мой сон , мою мечту, в викторианский Лондон!

Парк «Мир Диккенса» ("Dickens World" ) был открыт только 25 мая прошлого года в Чатэме ( графство Кент) на месте старой верфи, где несколько лет работал отец будущего писателя. Парк имитирует задымленный Лондон ХІХ века с его неповторимыми запахами и туманом, кривыми закоулками и узкими каналами. Даже канализация здесь времен королевы Виктории.

Посетителей встречают актеры, представляющие людей викторианской эпохи в костюмах цветочниц, крысоловов, карточных шулеров и воров-карманников.

Всего в экспозиции использованы мотивы из 15 романов Чарльза Диккенса. Гости парка смогут покататься на лодках, повторить маршрут каторжника из романа "Большие надежды" (это самый длинный в Европе спуск на бревнах), побывать в доме с привидениями, где жил скряга Скрудж из «Рождественской песни в прозе», посидеть на уроке арифметики в викторианской школе из «Николаса Никльби», где им изложат не только основы математики, но и научат манерам тогдашних школьников. Можно даже сунуть нос в Ньюгейтскую долговую тюрьму! Аттракцион "Логовище Феджина" (так назывался притон малолетних воришек в романе "Оливер Твист") стал игровой площадкой для малышей.

остальные фотографии

Заснеженный Лондон


Виселица!








Дух мистера Скруджа


Задворки улиц


Ньюгейтская тюрьма


Сувенирный магазин


Школьный кабинет

@музыка: The Clockwork Quartet - The Watchmaker's Apprentice

@темы: жизнь меня, викторианская эпоха, чудесатости и интересности

---

Измерить высоту башни....барометром???!

Ответ на вопросы по поводу моего статуса в контакте

Сэр Эрнест Резерфорд, президент Королевской Академии и лауреат Нобелевской премии по физике, рассказывал следующую историю, служащую великолепным примером того, что не всегда просто дать единственно правильный ответ на вопрос.

"Некоторое время назад коллега обратился ко мне за помощью. Он собирался поставить самую низкую оценку по физике одному из своих студентов, в то время как этот студент утверждал, что заслуживает высшего балла. Оба, преподаватель и студент, согласились положиться на суждение третьего лица, незаинтересованного арбитра; выбор пал на меня. Экзаменационный вопрос гласил: "Объясните, каким образом можно измерить высоту здания с помощью барометра".

Ответ студента был таким: "Нужно подняться с барометром на крышу здания, спустить барометр вниз на длинной веревке, а затем втянуть его обратно и измерить длину веревки, которая и покажет точную высоту здания".

Случай был и впрямь сложный, так как ответ был абсолютно полным и верным! С другой стороны, экзамен был по физике, а ответ имел мало общего с применением знаний в этой области.

Я предложил студенту попытаться ответить еще раз. Дав ему шесть минут на подготовку, я предупредил его, что ответ должен демонстрировать знание физических законов. По истечении пяти минут он так и не написал ничего в экзаменационном листе. Я спросил его, сдается ли он, но он заявил, что у него есть несколько решений проблемы, и он просто выбирает лучшее.

Заинтересовавшись, я попросил молодого человека приступить к ответу, не дожидаясь истечения отведенного срока. Новый ответ на вопрос гласил: "Поднимитесь с барометром на крышу и бросьте его вниз, замеряя время падения. Затем, используя формулу L = (a*t^2)/2, вычислите высоту здания".

Тут я спросил моего коллегу, преподавателя, доволен ли он этим ответом. Тот, наконец, сдался, признав ответ удовлетворительным. Однако студент упоминал, что знает несколько ответов, и я попросил его открыть их нам.

"Есть несколько способов измерить высоту здания с помощью барометра", начал студент. "Например, можно выйти на улицу в солнечный день и измерить высоту барометра и его тени, а также измерить длину тени здания. Затем, решив несложную пропорцию, определить высоту самого здания."

"Неплохо", сказал я. "Есть и другие способы?"

"Да. Есть очень простой способ, который, уверен, вам понравится. Вы берете барометр в руки и поднимаетесь по лестнице, прикладывая барометр к стене и делая отметки. Сосчитав количество этих отметок и умножив его на размер барометра, вы получите высоту здания. Вполне очевидный метод."

"Если вы хотите более сложный способ", продолжал он, "то привяжите к барометру шнурок и, раскачивая его, как маятник, определите величину гравитации у основания здания и на его крыше. Из разницы между этими величинами, в принципе, можно вычислить высоту здания. В этом же случае, привязав к барометру шнурок, вы можете подняться с вашим маятником на крышу и, раскачивая его, вычислить высоту здания по периоду прецессии."

"Наконец", заключил он, "среди множества прочих способов решения данной проблемы лучшим, пожалуй, является такой: возьмите барометр с собой, найдите управляющего и скажите ему: "Господин управляющий, у меня есть замечательный барометр. Он ваш, если вы скажете мне высоту этого здания".

Тут я спросил студента - неужели он действительно не знал общепринятого решения этой задачи. Он признался, что знал, но сказал при этом, что сыт по горло школой и колледжем, где учителя навязывают ученикам свой способ мышления."

Студента этот был Нильс Бор (1885-1962), датский физик, лауреат Нобелевской премии 1922 г.

собственно 25 способов

1. Измерить время падения барометра с вершины башни. Высота башни однозначно рассчитывается через время и ускорение свободного падения. Данное решение является наиболее традиционным и потому наименее интересным.
2. С помощью барометра, находящегося на одном уровне с основанием башни, пустить солнечный зайчик в глаз наблюдателя, находящегося на ее вершине. Высота башни рассчитывается исходя из угла возвышения солнца над горизонтом, угла наклона барометра и расстояния от барометра до башни.
3. Измерить время всплывания барометра со дна заполненной водой башни. Скорость всплывания барометра измерить в ближайшем бассейне или ведре. В случае, если барометр тяжелее воды, привязать к нему воздушный шарик.
4. Положить барометр на башню. Измерить величину деформации сжатия башни. Высота башни находится через закон Гука.
5. Насыпать кучу барометров такой же высоты, что и башня. Высота башни рассчитывается через диаметр основания кучи и коэффициент осыпания барометров, который можно вычислить, например, с помощью меньшей кучи.
6. Закрепить барометр на вершине башни. Послать кого-нибудь наверх снять показания с барометра. Высота башни рассчитывается исходя из скорости передвижения посланного человека и времени его отсутствия.
7. Hатереть барометром шерсть на вершине и у основания башни. Измерить силу взаимного отталкивания вершины и основания. Она будет обратно пропорциональна высоте башни.
8. Вывести башню и барометр в открытый космос. Установить их неподвижно друг относительно друга на фиксированном расстоянии. Измерить время падения барометра на башню. Высота башни находится через массу барометра, время падения, диаметр и плотность башни.
9. Положить башню на землю. Перекатывать барометр от вершины к основанию, считая число оборотов. (Способ имени 38 попугаев)
10. Закопать башню в землю. Вынуть башню. Полученную яму заполнить барометрами. Зная диаметр башни и количество барометров, приходящееся на единицу объема, рассчитать высоту башни.
11. Измерить вес барометра на поверхности и на дне ямы, полученной в предыдущем опыте. Разность значений однозначно определит высоту башни.
12. Наклонить башню. Привязать к барометру длинную веревку и спустить его до поверхности земли. Рассчитать высоту башни по расстоянию от места касания барометром земли до башни и углу между башней и веревкой.
13. Поставить башню на барометр, измерить величину деформации барометра. Для расчета высоты башни необходимо также знать ее массу и диаметр.
14. Взять один атом барометра. Положить его на вершину башни. Измерить вероятность нахождения электронов данного атома у подножия башни. Она однозначно определит высоту башни.
15. Продать барометр на рынке. На вырученные деньги купить бутылку водки, с помощью которой узнать у архитектора высоту башни.
16. Нагреть воздух в башне до определенной температуры, предварительно ее загерметизировав. Проделать в башне дырочку, около которой закрепить на пружине барометр. Построить график зависимости натяжения пружины от времени. Проинтегрировать график и, зная диаметр отверстия, найти количество воздуха, вышедшее из башни вследствие теплового расширения. Эта величина будет прямо пропорциональна объему башни. Зная объем и диаметр башни, элементарно находим ее высоту.
17. Измерить с помощью барометра высоту половины башни. Высоту башни вычислить, умножив полученное значение на 2.
18. Привязать к барометру веревку длиной с башню. Использовать полученную конструкцию вместо маятника. Период колебаний этого маятника однозначно определит высоту башни.
19. Выкачать из башни воздух. Закачать его туда снова в строго фиксированном количестве. Измерить барометром давление(!) внутри башни. Оно будет обратно пропорционально объему башни. А по объему высоту мы уже находили.
20. Соединить башню и барометр в электрическую цепь сначала последовательно, а потом параллельно. Зная напряжение, сопротивление барометра, удельное сопротивление башни и измерив в обоих случаях силу тока, рассчитать высоту башни.
21. Положить башню на две опоры. Посередине подвесить барометр. Высота (или в данном случае длина) башни определяется по величине изгиба, возникшего под действием веса барометра.
22. Уравновесить башню и барометр на рычаге. Зная плотность и диаметр башни, плечи рычага и массу барометра, рассчитать высоту башни.
23. Измерить разность потенциальных энергий барометра на вершине и у основания башни. Она будет прямо пропорциональна высоте башни.
24. Посадить внутри башни дерево. Вынуть из корпуса барометра ненужные детали и использовать полученный сосуд для полива дерева. Когда дерево дорастет до вершины башни, спилить его и сжечь. По количеству выделившейся энергии определить высоту башни.
25. Поместить барометр в произвольной точке пространства. Измерить расстояние между барометром и вершиной и между барометром и основанием башни,а также угол между направлением от барометра на вершину и основание. Высоту башни рассчитать по теореме косинусов.

@музыка: lacrimosa_-_malina(bittruf_pt_2)

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности

---

Вакидзаси
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Вакидзаси — короткий традиционный японский меч. В основном использовался самураями и носился на поясе. Его носили в паре с катаной, также затыкая за пояс лезвием вверх. Длина клинка — от 30 до 61 см. Общая длина с рукоятью 50—80 см. Клинок односторонней заточки, малой кривизны. Вакидзаси похож по форме на катану. Вакидзаси изготавливался с дзукури различной формы и длины, обычно более тонким, чем у катаны. Степень выпуклости сечения лезвия вакидзаси намного меньше, поэтому по сравнению с катаной этот меч резал мягкие объекты более резко. Рукоять вакидзаси обычно квадратного сечения.

В паре дайсё (два основных меча самурая: длинный и короткий) вакидзаси использовался в качестве короткого меча (сёто).

Самураи использовали вакидзаси в качестве оружия тогда, когда катана была недоступна или неприменима. В ранние периоды японской истории малый меч танто носился вместо вакидзаси. А также когда самурай надевал доспех, вместо катаны и вакидзаси обычно использовался тати и танто. Входя в помещение, воин оставлял катану у слуги или на катанакакэ. Вакидзаси всегда носился при себе и его снимали только в случае, если самурай оставался на длительный период времени. Буси часто называли этот меч «хранителем своей чести». Некоторые школы фехтования учили использовать и катану, и вакидзаси одновременно.

В отличие от катаны, которую могли носить только самураи, вакидзаси был разрешён купцам и ремесленникам. Они использовали этот меч в качестве полноценного оружия, ибо по статусу не имели права носить катану. Также использовался для обряда сэппуку.


Вот кажется именно это я и купила в Болгарии

@музыка: Vicious Crusade - Messiah isn't it me

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности

---

Что общего у чашки и бублика или трансфигурация для чайников

Гипотеза, сформулированная Пуанкаре в 1904 году, утверждает, что все односвязные трехмерные поверхности в четырехмерном пространстве, гомотопически эквивалентные сфере, гомеоморфны ей. Говоря простыми словами, если трехмерная поверхность кое в чем похожа на сферу, то, если ее расправить, она может стать только сферой и ничем иным.

Поверхность k-связна, если на ней можно провести k-1 замкнутую кривую, которая не делит ее на части. Например, тор – на нем можно провести одну замкнутую кривую, так что тор не перестанет быть тором, это означает, что тор 2-х связная поверхность.

А вот на сфере – какую замкнутую кривую ни проводи – она вырежет на ней дырку, что означает, что сфера – односвязная поверхность. Проще говоря – связность поверхности определяется количеством присутствующих в ней «дырок». В общем случае поверхность односвязна, если на ней любую замкнутую кривую можно непрерывной деформацией стянуть в точку. Интуитивно очевидно, например, что поверхность тора этим свойством не обладает (меридиан или параллель в точку не стягиваются).

Гомеоморфизм - это непрерывное преобразование, деформация, которой можно подвергнуть множество, сохранив при этом его топологические свойства (например, k-связность).
Например, чашку можно без труда преобразовать в тор, но не в сферу, так как в ней есть ручка с дыркой. Два множества, которые можно гомеоморфизмом превратить друг в друга, с топологической точки зрения считаются эквивалентными, если угодно – эти два множества - всего лишь два взгляда на одно и то же.

Собственно говоря, гипотеза в какой-то момент переросла в теорему, поскольку это предположение получило доказательства для разных случаев. Более того, в общем случае теорему Пуанкаре можно сформулировать следующим образом (пускай знатоки меня поправят, если я сказал что-то не то): каждая односвязная n-мерная поверхность гомеоморфна n-мерной сфере.

С обывательской точки зрения можно, видимо, сказать: всякая поверхность без дыр подобна (гомеоморфна) сфере.

Однако эта теория является частным случаем более общего принципа: гипотезы геометризации Тёрстона суть которого состоит в том, что для геометрических объектов можно определить уравнение «плавной эволюции» так, что в ходе этой эволюции (пошаговой?) исходная поверхность будет деформироваться и, в конечном итоге, превратится в сферу.

Для нас это интересно тем, что как бы мы не были извращены изначально, тем не менее, если мы не потеряли изначально задуманный облик, мы всегда имеем возможность достичь совершенства.

@темы: жизнь меня, чудесатости и интересности